お盆休み期間の営業に関するお知らせ(2015/08/10 – 14)

8月 3rd, 2015 | Posted by admin in お知らせ - (お盆休み期間の営業に関するお知らせ(2015/08/10 – 14) はコメントを受け付けていません)

LOGO

スピード翻訳スピード翻訳(指名翻訳)は、お盆期間中も無休で営業いたします。

この時期は、翻訳者リソースが減少する可能性があるため、スピード翻訳指名翻訳の場合は 2 時間以内に翻訳者が決定せずキャンセルになりやすくなることが想定されます。あらかじめご了承ください。その際は、再発注も可能ですのでよろしくお願いいたします

ただし、サイトからのフォームでのお問い合わせ、電子メール、お電話、FAX などでのカスタマーサポート業務は下記の期間中は休業となりますので、ご対応に少々時間をいただく場合がございます。あらかじめご了承ください(前後の土日も休みとなります。ご注意ください)。

2015/08/10 (月) カスタマーサポート業務は、休業
スピード翻訳(指名翻訳)は、営業いたします
2015/08/11 (火)
2015/08/12 (水)
2015/08/13 (木)
2015/08/14 (金)

注 : 08/08 – 09 および 08/15 – 16 は土日のため、カスタマーサポート業務は、休業となります。また、銀行振込確認業務も上記期間中は対応しておりません。営業再開日後、順次ご回答をご案内いたします

また、翻訳コーディネーターでご対応するコンシェルジュ翻訳コンシェルジュ校正の両サービスは、上記期間中、お休みをいただきます。休み明けの 2015/08/17 以降は通常どおりの営業となりますが、順番にご対応いたしますので、ご回答までお時間をいただくケースもありますので、あらかじめご了承ください。