求人情報


現在、スピード翻訳株式会社では、以下の職種での応募を受け付けております。 ※ ご応募は、スピード翻訳株式会社のグループ企業である株式会社ロゼッタの人事採用担当までお知らせください



Web エンジニア(1 名)
背景 機械翻訳エンジンと連動した機械翻訳サービス利用者が使う Web ベースの編集画面(エディタ)の開発をおこないます。

エディタのモダンフロントエンド Web 開発から、バックエンドとの API 連携など、総合的に利用者にとって使いやすい機械翻訳サービスの Web 開発をおこないます。

Web ベースの開発への提案〜開発〜サービスへの反映の PDCA サイクルのスピード感を実感いただけます。
業務内容 タスク管理・ソースコード管理は Backlog / Git を利用し、開発メンバー間でソースコードを共有しながら進めています。インフラはすべて AWS を利用しており、インフラ構築およびリリース作業、サービス開始以降の運用も協力しながらおこないます。

【開発環境】
言語 : PHP / HTML / JavaScript (jQuery) / CSS (Bootstrap)
フレームワーク : CodeIgniter
DB : MySQL
本番 OS : Ubuntu (AWS)
開発 PC : Mac / Windows (任意)
開発環境 : Eclipse / PhpStorm / エディタ (任意)
コミュニケーションツール : Skype / Slack
ソースコード管理 : Backlog / Git
タスク管理 : Backlog
雇用形態 正社員
応募資格 ◆ 必須条件
  • PHP 開発経験 3 年以上
  • Web サービスのコーディング経験

◆ 歓迎条件
  • アジャイル開発の経験
  • Git を用いた開発フロー経験
  • データベース設計・運用の経験
  • AWS 設計・運用の経験
  • タスクランナーやCIツールを利用した開発の経験
  • 新サービスや新技術への挑戦意欲

◆ 求める人物像
  • 他人への読みやすさ、再利用性の高さを意識したコードが書ける方
  • チャレンジ精神の旺盛な方、新しい技術を柔軟に取り込めていける方
  • 主体的に業務に取組んでいただける方
  • 裁量権を持ってダイナミックな職場で働きたい方
  • 様々な課題に対して解決策を考える楽しさを忘れず、改善に向けたアクションを取ることができる方
  • サービスを使ってくれているユーザーの気持ちに応えるべく、サービス向上に真摯に取り組める方
給与
  • 想定年収 : 500 万円 〜 800 万円
  • 月額 : 40 万円 ~ 60 万円
    ※ 経験、スキルなどを考慮の上、決定いたします
  • 業績考課(昇給チャンス)が年 2 回、または 4 回あります。
    また、実績によってマネージャーに昇格するチャンスがあります。
  • 通勤手当 : 上限 30,000 円 / 月
  • 各種社会保険完備
勤務地 東京本社(東京都千代田区神田神保町三丁目 7 番 1 号)
東京メトロ九段下駅から徒歩 3 分、神保町駅から徒歩 5 分
勤務時間 9:30~18:30 (条件に応じて、自宅での作業も可能)
※ 応相談
休日・休暇 土日祝、夏季休暇、年末年始休暇、リフレッシュ休暇、有給休暇(半日単位で取得可)
その他 最初の 3 ヶ月は試用期間
応募方法 履歴書および職務経歴書、採用応募における個人情報のご提供に関する同意書を記入の上、メール(宛先 : saiyo@rozetta.jp)にてお送りください。

応募書類は、Word / Excel / PDF のいずれかの形式で作成してください。 メール本文に応募職種を明記していただきますようお願いいたします。
選考方法
  • 一次 : 書類審査
  • 二次 : 面接
    ※ 採用状況により変更することがあります

バックエンドエンジニア(1 名)
背景 機械翻訳エンジンと連動した機械翻訳サービス利用者が使う Web ベースの編集画面の翻訳管理システムのバックエンド開発をおこないます。

この翻訳管理システムは、機械翻訳サービスに投入された原稿の入出力管理を総合的におこなうシステムで、API で機械翻訳エンジンやその編集画面と連携して稼働します。

機械翻訳エンジンと表裏一体で稼働する開発への提案 〜 開発 〜 サービスへの反映の PDCA サイクルのスピード感を実感いただけます。
業務内容 タスク管理・ソースコード管理は Backlog / Git を利用し、開発メンバー間でソースコードを共有しながら進めています。インフラはすべて AWS を利用しており、インフラ構築およびリリース作業、サービス開始以降の運用 / 最適化も協力しながらおこないます。

【開発環境】
言語 : Python
フレームワーク : Flask
DB : MySQL
本番 OS : Ubuntu (AWS)
開発 PC : Mac / Windows (任意)
開発環境 : PyCharm / エディタ (任意)
コミュニケーションツール : Skype / Slack
ソースコード管理 : Backlog / Git
タスク管理 : Backlog
雇用形態 正社員
応募資格 ◆ 必須条件
  • Python などスクリプト言語での開発経験 3 年以上
  • 標準・外部ライブラリを活用した開発経験
  • Unix ベースのサーバ構築・運用経験 2 年以上

◆ 歓迎条件
  • AWS 設計・構築・運用の経験
  • API の開発の経験
  • アジャイル開発の経験
  • データベース設計・構築・運用の経験
  • 自然言語処理技術の開発の経験
  • 無停止アップデートシステムの開発・運用経験
  • Git を用いた開発フロー経験
  • Ruby / その他のプログラミング言語もできる人
  • 新サービスや新技術への挑戦意欲

◆ 求める人物像
  • 他人への読みやすさ、再利用性の高さを意識したコードが書ける方
  • チャレンジ精神の旺盛な方、新しい技術を柔軟に取り込めていける方
  • 主体的に業務に取組んでいただける方
  • 裁量権を持ってダイナミックな職場で働きたい方
  • 様々な課題に対して解決策を考える楽しさを忘れず、改善に向けたアクションを取ることができる方
  • サービスを使ってくれているユーザーの気持ちに応えるべく、サービス向上に真摯に取り組める方
給与
  • 想定年収 : 500 万円 〜 800 万円
  • 月額 : 40 万円 ~ 60 万円
    ※ 経験、スキルなどを考慮の上、決定いたします
  • 業績考課(昇給チャンス)が年 2 回、または 4 回あります。
    また、実績によってマネージャーに昇格するチャンスがあります。
  • 通勤手当 : 上限 30,000 円 / 月
  • 各種社会保険完備
勤務地 東京本社(東京都千代田区神田神保町三丁目 7 番 1 号)
東京メトロ九段下駅から徒歩 3 分、神保町駅から徒歩 5 分
勤務時間 9:30~18:30 (条件に応じて、自宅での作業も可能)
※ 応相談
休日・休暇 土日祝、夏季休暇、年末年始休暇、リフレッシュ休暇、有給休暇(半日単位で取得可)
その他 最初の 3 ヶ月は試用期間
応募方法 履歴書および職務経歴書、採用応募における個人情報のご提供に関する同意書を記入の上、メール(宛先 : saiyo@rozetta.jp)にてお送りください。

応募書類は、Word / Excel / PDF のいずれかの形式で作成してください。 メール本文に応募職種を明記していただきますようお願いいたします。
選考方法
  • 一次 : 書類審査
  • 二次 : 面接
    ※ 採用状況により変更することがあります

法人営業(1 名)
背景 人間に匹敵する精度の AI 自動翻訳クラウドサービス「T-4OO (Translation for Onsha Only)」の販売拡大のため、新たな営業人員を募集します。

T-4OO は汎用的な自動翻訳サービスとは異なり、セキュアなクラウド環境の中で企業専用にカスタマイズが出来る自動翻訳サービスです。

人間の脳を模倣したニューラルネットワークのテクノロジーの進化はまさに破壊的イノベーションで、翻訳業界・産業のあり方自体が大きく急速にかわりつつあります。

劇的に精度が向上した T-4OO を武器に新たな市場と共に築き上げていきませんか。翻訳産業のパラダイムシフトを実践を通して感じることができるお仕事です。
業務内容
  • AI 自動翻訳(クラウドサービス)の法人営業
  • 訪問・電話などによる新規顧客開拓・フォロー
  • 顧客サポート・運用
雇用形態 正社員
応募資格 ◆ 必須条件
  • 自動翻訳のテクノロジーに興味をお持ちの方(もっとも重視します)
  • 法人向け営業経験者 (※ プリセールス経験者は優遇します)
  • 基本的なアプリケーションソフト(Word、Excel、Power Point 等)を使える方

◆ 求める人物像
  • IT 業界・翻訳業界で営業の経験がある方
  • 自動翻訳のテクノロジーに興味がある方
  • 目標達成意欲の強い方
  • 人とコミュニケーションを取るのが好きな方
  • 明るくプラス思考の方
  • 自ら何が必要かを考えて、積極的にアクションを起こせる方
  • フットワークの軽い方
給与
  • 想定年収 : 450 万円 〜
  • 月額 : 37 万円 ~
    ※ 経験、スキルなどを考慮の上、決定いたします
  • 業績考課(昇給チャンス)が年 2 回、または 4 回あります。
    また、実績によってマネージャーに昇格するチャンスがあります。
  • 通勤手当 : 上限 30,000 円 / 月
  • 各種社会保険完備
勤務地 東京本社(東京都千代田区神田神保町三丁目 7 番 1 号)
東京メトロ九段下駅から徒歩 3 分、神保町駅から徒歩 5 分
勤務時間 9:30~18:30
※ 応相談
休日・休暇 土日祝、夏季休暇、年末年始休暇、リフレッシュ休暇、有給休暇(半日単位で取得可)
その他 最初の 3 ヶ月は試用期間
応募方法 履歴書および職務経歴書、採用応募における個人情報のご提供に関する同意書を記入の上、メール(宛先 : saiyo@rozetta.jp)にてお送りください。

応募書類は、Word / Excel / PDF のいずれかの形式で作成してください。 メール本文に応募職種を明記していただきますようお願いいたします。
選考方法
  • 一次 : 書類審査
  • 二次 : 面接
    ※ 採用状況により変更することがあります