平素より「スピード翻訳」をご愛顧いただき、まことにありがとうございます。このたび、2014/10/01 より、弊社が提供する「スピード翻訳」、「指名翻訳」の料金改定をおこないましたので、お知らせいたします。
この料金改定により、「スピード翻訳」、「指名翻訳」がよりリーズナブルな価格でご利用いただけるようになりました。また、料金体系もシンプルな形に変更しております。
■ リーズナブルな価格
従来の文字単価は、（日英翻訳の場合）最低 8 円だったところを、7 円に変更しております。1 円の値下げですが、400 文字の原稿であれば、これまでよりも 400 円お安くご提供可能です。
■ シンプルな料金体系
従来の料金体系では、原稿量に応じて 30・90 分、4 時間、8 時間、24 時間、3 日、5 日の納品プランとなっており、そのそれぞれで翻訳の文字単価が異なっていました。最も安価な 30・90 分、5 日翻訳の場合（日英翻訳）、8 円。4 時間翻訳が最も単価が高く、20 円となっておりました。このシステムは非常にわかりにくかったため、今回の料金改定では納品プランの単価を 7 円に統一してあります。このため、4 時間翻訳の場合、20 円 → 7 円で、最大 65% のディスカウントとなっております。
最もポピュラーな日英翻訳の料金表を掲載しておきますので、ご参照ください。これ以外の言語ペアについては、料金案内ページをご参照ください。
| 値下げ！ 全プラン 12.5% ~ 65% OFF！ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ |
||||
|---|---|---|---|---|
| 日英翻訳の翻訳単価（税別） | ||||
| 翻訳可能な分量 | 翻訳時間 | 新料金（単価） | （旧料金） | 値引率 |
| 100 文字以内 | 30 分以内 | 7 円 / 文字 | （8 円 / 文字） | 12.5% OFF |
| 300 文字以内 | 90 分以内 | （8 円 / 文字） | 12.5% OFF | |
| 800 文字以内 | 4 時間以内 | （20 円 / 文字） | 65% OFF | |
| 1,600 文字以内 | 8 時間以内 | （15 円 / 文字） | 53.3% OFF | |
| 2,880 文字以内 | 24 時間以内 | （12 円 / 文字） | 41.7% OFF | |
| 8,640 文字以内 | 3 日間以内 | （10 円 / 文字） | 30% OFF | |
| 14,400 文字以内 | 5 日間以内 | （8 円 / 文字） | 12.5% OFF | |
「スピード翻訳」では、引き続き使いやすい翻訳サービスを目指して、改良・改善を続けてまいります。今後もご愛顧いただけますようお願い申し上げます。
※ 実際の翻訳料金は、文字数×単価となります。上記の料金は、「一般文書（手紙など）」の適用価格であり、原稿の専門分野に応じて 1.5 ～ 2 倍の専門分野料金が適用されます（従来どおり）。また、別途消費税も加算されます。ミニマムチャージは、100 円（税別）となっております。また、上記の新料金は、「オークション翻訳」には適用されません
|
